# Greek translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Closed"
msgstr "Έχει κλείσει"
msgid "Send email"
msgstr "Στείλε email"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Log"
msgstr "Ημερολόγιο"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "updated"
msgstr "ενημερώθηκε"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Summary"
msgstr "Περίληψη"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "Updated"
msgstr "Ενημερώθηκε"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID αναθεώρησης"
msgid "Log message"
msgstr "Μήνυμα ημερολογίου"
msgid "Add condition"
msgstr "Προσθήκη συνθήκης"
msgid "Conditions"
msgstr "Συνθήκες"
msgid "Unlimited"
msgstr "Απεριόριστο"
msgid "OR"
msgstr "Ή"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Plain"
msgstr "Απλό"
msgid "Operation"
msgstr "Λειτουργία"
msgid "Queued"
msgstr "Σε αναμονή"
msgid "Manual"
msgstr "Χειροκίνητα"
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένο"
msgid "AND"
msgstr "ΚΑΙ"
msgid "Greater than"
msgstr "Μεγαλύτερο του"
msgid "Less than"
msgstr "Μικρότερο του"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Completed"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
msgid "Interval"
msgstr "Περίοδος"
msgid "Provided by"
msgstr "Παρέχεται από"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Webform submission"
msgstr "Υποβολές Webform"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID οντότητας"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Βάρος για τον @title"
msgid "Revision create time"
msgstr "Ώρα δημιουργίας αναθεώρησης"