# Japanese translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2022 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-11 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Transactions"
msgstr "トランザクション"
msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Send email"
msgstr "メール送信"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Log"
msgstr "ログ"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "updated"
msgstr "更新"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Revision ID"
msgstr "リビジョンID"
msgid "Log message"
msgstr "ログメッセージ"
msgid "Add condition"
msgstr "条件を追加"
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Configuration"
msgstr "環境設定"
msgid "Counter"
msgstr "カウンター"
msgid "Plain"
msgstr "プレーン"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Queued"
msgstr "待機"
msgid "Manual"
msgstr "手動"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Deleted"
msgstr "削除済み"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Greater than"
msgstr "大なり記号(>)"
msgid "Less than"
msgstr "小なり記号(<)"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Completed"
msgstr "完了"
msgid "Interval"
msgstr "間隔"
msgid "Provided by"
msgstr "提供"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Cardinality"
msgstr "カーディナリティ"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Step"
msgstr "ステップ"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Queue"
msgstr "キュー"
msgid "Comparison operator"
msgstr "比較演算子"
msgid "Minimum value"
msgstr "最小値"
msgid "Maximum value"
msgstr "最大値"
msgid "Webform submission"
msgstr "ウェブフォームへの送信内容"
msgid "Converted"
msgstr "変換済み"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Revision create time"
msgstr "リビジョン作成時間"
msgid "Title / Description"
msgstr "タイトル / 説明"
msgid "Are you sure you want to remove the @entity-type %label?"
msgstr "本当に@entity-type %labelを削除してもよろしいですか？"
msgid "The @entity-type %label has been removed."
msgstr "@entity-type %labelは削除されました。"