# Kazakh translation of Entity Counter (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Counter (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Value"
msgstr "Мән"
msgid "Transactions"
msgstr "Шарттар"
msgid "Closed"
msgstr "Жабық"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Remove"
msgstr "Өшіру"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "Disabled"
msgstr "Сөндірілген"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "updated"
msgstr "жанартылған"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "General settings"
msgstr "Бас теңшелімдер"
msgid "Field"
msgstr "Өріс"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "Update"
msgstr "Жанарту"
msgid "View"
msgstr "Қарау"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Log message"
msgstr "Журнал хабарламасы"
msgid "Unlimited"
msgstr "Шексіз"
msgid "Operation"
msgstr "Операция"
msgid "Deleted"
msgstr "Жойылған"
msgid "Greater than"
msgstr "Үлкен"
msgid "Less than"
msgstr "Кіші"