# Rumantsch Grischun translation of Entity Contact (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Contact (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "mascras"
msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "List"
msgstr "register"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Confirm"
msgstr "legalisar"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "no"
msgstr "na"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Never"
msgstr "mai"
msgid "Recipient"
msgstr "acceptant"
msgid "Limit"
msgstr "terminaziun"
msgid "Interval"
msgstr "interval"
msgid "Form"
msgstr "mascra"
msgid "Send message"
msgstr "trametter in messadi"
msgid "IP address"
msgstr "adressa dal protocol d'internet"
msgid "Submit button text"
msgstr "text dal, da la"
msgid "Flood control"
msgstr "enstagl mascras"
msgid "Third party settings"
msgstr "preferenzas davart da terzas partidass"
msgid "Add contact form"
msgstr "metter"
msgid "Edit contact form"
msgstr "persvader"