# Romanian translation of Entity comparison (3.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity comparison (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Link text"
msgstr "Link text"
msgid "Maximum length"
msgstr "Lungime maximă"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?"
msgid "Entity"
msgstr "Entitate"
msgid "Default value"
msgstr "Valoare implicită"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Sensibil la majuscule"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Lungimea maximă a câmpului în caractere."
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Apare în: @bundles."
msgid "Text value"
msgstr "Valoare text"
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: nu poate fi mai lung de @max caractere."
msgid "Contains US ASCII characters only"
msgstr "Conține doar caractere US ASCII"
msgid ""
"The %display_mode mode now uses custom display settings. You might "
"want to <a href=\":url\">configure them</a>."
msgstr ""
"Modul %display_mode folosește setările de afișare personalizate. "
"Ați putea dori să <a href=\":url\">le configurați</a>."