# German translation of Entity Clone (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Clone (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-04 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Clone"
msgstr "Duplizieren"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Hide checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen ausblenden"
msgid "Provides a new operation to clone all Entities."
msgstr "Stellt eine neue Aktion zum Duplizieren von Entitäten bereit."
msgid "Entity Clone"
msgstr "Entity Clone"
msgid "Add a clone action for all entities"
msgstr "Aktion „Duplizieren“ zu allen Entitäten hinzufügen"
msgid "Entity clone settings"
msgstr "Entity-Clone-Einstellungen"
msgid "Entity clone settings."
msgstr "Entity-Clone-Einstellungen."
msgid "Module entity_clone settings"
msgstr "Modul entity_clone Einstellungen"
msgid "Clone form settings"
msgstr "Formulareinstellungen duplizieren"
msgid ""
"\n"
"        For each type of child entity (the entity that's referenced by "
"the entity being\n"
"        cloned), please set your cloning preferences. This will affect "
"the clone form presented to users when they\n"
"        clone entities. Default behaviour for whether or not the child "
"entities should be cloned is specified in\n"
"        the left-most column.  To prevent users from altering "
"behaviour for each type when they're actually cloning\n"
"        (but still allowing them to see what will happen), use the "
"middle column. The right-most column can be used\n"
"        to hide the form options from users completely. This will run "
"the clone operation with the defaults set here\n"
"        (in the left-most column). See the clone form (by cloning an "
"entity) for more information.\n"
"      "
msgstr ""
"\n"
"        Für jeden Typ untergeordneter Entität (die Entität, auf die "
"sich die geklonte Entität bezieht),\r\n"
"        bitte Ihre Kloneinstellungen festlegen. Dies wirkt sich auf "
"das Klonformular aus, das den Benutzern angezeigt wird, wenn sie\r\n"
"        Entitäten klonen. Das Standardverhalten, ob die "
"untergeordneten Entitäten geklont werden sollen oder nicht, ist "
"in\r\n"
"        der Spalte ganz links angegeben. Um zu verhindern, dass "
"Benutzer das Verhalten für jeden Typ ändern, wenn sie klonen\r\n"
"        (aber immer noch erlauben, dass Benutzer sehen können, was "
"passieren wird), bitte die mittlere Spalte verwenden. Die Spalte ganz "
"rechts kann verwendet werden,\r\n"
"        um die Formularoptionen für Benutzer vollständig "
"auszublenden. Dadurch wird der Klonvorgang mit den hier eingestellten "
"Standardwerten ausgeführt.\r\n"
"        (in der linken Spalte). Weitere Informationen sind in dem "
"Klonformular (durch Klonen einer Entität) verfügbar.\n"
"      "
msgid "Checkboxes default value"
msgstr "Standardwert des Kontrollkästchens"
msgid "Disable checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen deaktivieren"
msgid "Administer entity clone"
msgstr "Entity Clone verwalten"