# French translation of Entity Browser (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Browser (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Upload"
msgstr "Transférer"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "General information"
msgstr "Information générale"
msgid "File size"
msgstr "Taille du fichier"
msgid "Nodes"
msgstr "Nœuds"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Link text"
msgstr "Texte du lien"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Authored on"
msgstr "Écrit le"
msgid "Change"
msgstr "Modifier"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ précédent"
msgid "next ›"
msgstr "suivant ›"
msgid "Tabs"
msgstr "Onglets"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "« first"
msgstr "« premier"
msgid "last »"
msgstr "dernier »"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Aller au contenu principal"
msgid "Page path"
msgstr "Chemin de la page"
msgid "iFrame"
msgstr "iFrame"
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Utiliser AJAX"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Image style"
msgstr "Style d'image"
msgid "Upload files"
msgstr "Transférer des fichiers"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "View mode"
msgstr "Mode d'affichage"
msgid "Choose a file"
msgstr "Choisir un fichier"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Rendered entity"
msgstr "Entité rendue"
msgid "Entity label"
msgstr "Libellé de l'entité"
msgid "The selected @label has already been added."
msgstr "Le(la) @label sélectionné(e) a déjà été ajouté(e)."
msgid "The selected @label is not valid."
msgstr "Le(la) @label sélectionné(e) n'est pas valide."
msgid "Modal width"
msgstr "Largeur de la fenêtre modale"
msgid "Modal height"
msgstr "Hauteur de la fenêtre modale"
msgid "Display plugin"
msgstr "Plugin d'affichage"
msgid "Entity Browser"
msgstr "Entity Browser"
msgid "Entity browser"
msgstr "Entity browser"
msgid "Upload location"
msgstr "Transférer l'emplacement"
msgid "Select entities"
msgstr "Sélectionner les entités"
msgid "Select this item"
msgstr "Sélectionner cet élément"
msgid "Width of the modal"
msgstr "Largeur de la fenêtre modale"
msgid "Height of the modal"
msgstr "Hauteur de la fenêtre modale"
msgid "Display Remove button"
msgstr "Afficher le bouton Supprimer"
msgid "Yes (Forced)"
msgstr "Oui (Forcé)"