# French translation of Entity Agree (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Agree (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-20 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"
msgid "Handler"
msgstr "Gestionnaire"
msgid "Date/time"
msgstr "Date/heure"
msgid "Negate"
msgstr "Inverse"
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "Any"
msgstr "Tout"
msgid "Notify"
msgstr "Notifier"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Button text"
msgstr "Texte du bouton"
msgid "Agreement"
msgstr "Approbation"
msgid "Integer value"
msgstr "Valeur numérique entière"
msgid "Conjunction"
msgstr "Conjonction"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every "
"user page. %front is the front page."
msgstr ""
"Spécifiez des pages en utilisant leurs chemins. Entrez un chemin par "
"ligne. Le caractère '*' est un caractère de remplacement. Exemples "
"de chemin : %user-wildcard pour chaque page utilisateur. %front est la "
"page d'accueil."
msgid "Agreements"
msgstr "Approbations"