# Arabic translation of Entity Activity (8.x-1.0-beta12)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Activity (8.x-1.0-beta12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Subscribers"
msgstr "المشتركين"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراك"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "الغ الاشتراك"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Log"
msgstr "السجل"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "Monthly"
msgstr "شهريًا"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Logs"
msgstr "سجلات"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Insert"
msgstr "أدرج"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "Teaser"
msgstr "موجز"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "الاشتراكات"
msgid "Mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Access denied"
msgstr "الوصول مرفوض"
msgid "Year"
msgstr "السنة"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "User settings"
msgstr "إعدادات المستخدم"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Log message"
msgstr "رسالة السجل"
msgid "Field name"
msgstr "اسم الحقل"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Maximum"
msgstr "أقصى قيمة"
msgid "Month"
msgstr "الشهر"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Inactive"
msgstr "غير فعال"
msgid "Owner"
msgstr "المالك"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Day"
msgstr "اليوم"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Limit"
msgstr "حد"
msgid "Duplicate"
msgstr "استنساخ"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Interval"
msgstr "الفترة الزمنية"
msgid "Output format"
msgstr "نسق الخروج"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Subscribed"
msgstr "مشترك"
msgid "Bundles"
msgstr "حزم"
msgid "Per role"
msgstr "حسب الدور"
msgid "Per user"
msgstr "لكل مستخدم"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Language settings"
msgstr "إعدادات اللغات"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "« First"
msgstr "« الأولى"
msgid "Last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "View mode"
msgstr "نمط المشاهدة"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Entity types"
msgstr "أنواع الكيانات"
msgid "Link to entity"
msgstr "الرابط إلى الكيان"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "معطوب/مفقود"