# Chinese, Simplified translation of Entity API (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Revisions"
msgstr "修订版本"
msgid "Create new revision"
msgstr "创建新的修订版本"
msgid "Entity"
msgstr "实体"
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
msgid "Revision"
msgstr "修订"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "确定要恢复 %revision-date 的修订吗？"
msgid "Revision information"
msgstr "修订版本信息"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "复制 %date 的修订版本。"
msgid "@type: reverted %title revision %revision."
msgstr "@type：%title 恢复为修订版本 %revision。"
msgid "Current revision"
msgstr "当前修订版"
msgid "Revision log message"
msgstr "修订日志消息"
msgid "Are you sure you want to revert the revision?"
msgstr "确定要还原修订版本吗？"
msgid "Delete entity"
msgstr "删除实体"
msgid "View mode"
msgstr "查看模式"
msgid "Delete @type"
msgstr "删除@type"
msgid "Rendered entity"
msgstr "输出的实体"
msgid "Create @type"
msgstr "创建 @type"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "简要描述您所做的更改。"
msgid "The @entity-type %label has been deleted."
msgstr "@entity-type %label 被删除了。"
msgid "@type %info has been created."
msgstr "@type %info 已创建。"
msgid "@type %info has been updated."
msgstr "@type %info 已更新。"
msgid "@type: added %info."
msgstr "@type: 新增 %info。"
msgid "@type: updated %info."
msgstr "@type: 更新 %info。"
msgid "@type %title has been reverted to the revision from %revision-date."
msgstr "@type %title 已还原至 %revision-date 修订版。"
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "这些 @entity-type %label @language 翻译已经被删除。"
msgid "Renders an entity in a view mode."
msgstr "以视图方式呈现实体。"
msgid "Delete @entity_type"
msgstr "删除@entity_type"
msgid "@bundle: Delete any @type"
msgstr "@bundle: 删除任意的 @type"
msgid "@bundle: Delete own @type"
msgstr "@bundle: 删除自己的 @type"
msgid "@bundle: Delete @type"
msgstr "@bundle: 删除 @type"
msgid ""
"@label (Original translation) - <em>The following @entity_type "
"translations will be deleted:</em>"
msgstr ""
"@label（原始翻译） - "
"<em>以下@entity_type翻译将被删除：</em>"
msgid "Are you sure you want to delete this @item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these @items?"
msgstr[0] "你确定要删除这个 @item 吗？"
msgstr[1] "您确定要删除这些 @items 吗？"
msgid "Deleted @count item."
msgid_plural "Deleted @count items."
msgstr[0] "删除了@count项目。"
msgstr[1] "删除了@count项目。"
msgid ""
"@count item has not been deleted because you do not have the necessary "
"permissions."
msgid_plural ""
"@count items have not been deleted because you do not have the "
"necessary permissions."
msgstr[0] "@count项目尚未删除，因为您没有必要的权限。"
msgstr[1] "@count项目尚未删除，因为您没有必要的权限。"