# Italian translation of Entity API (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisioni"
msgid "Create new revision"
msgstr "Crea una nuova revisione"
msgid "Entity"
msgstr "Entità"
msgid "Revert"
msgstr "Ripristina"
msgid "Revision"
msgstr "Revisione"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare la revisione da %revision-date?"
msgid "Revision information"
msgstr "Informazione sulla revisione"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Copia della revisione del %date."
msgid "@type: reverted %title revision %revision."
msgstr "@type: ripristinata revisione %revision del contenuto %title."
msgid "Current revision"
msgstr "Revisione attuale"
msgid "Revision log message"
msgstr "Messaggio di revisione per il log"
msgid "Are you sure you want to revert the revision?"
msgstr "Vuoi veramente ripristinare la revisione?"
msgid "Delete entity"
msgstr "Eliminazione entità"
msgid "View mode"
msgstr "Modo di visualizzazione"
msgid "Delete @type"
msgstr "Elimina @type"
msgid "Rendered entity"
msgstr "Entità visualizzata"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "Descrivere brevemente le modifiche apportate."
msgid "The @entity-type %label has been deleted."
msgstr "Rimossa %label @entity-type."
msgid "@type %info has been created."
msgstr "@type %info è stato creato."
msgid "@type %info has been updated."
msgstr "@type %info è stato aggiornato."
msgid "@type: added %info."
msgstr "@type: aggiunto %info."
msgid "@type: updated %info."
msgstr "@type: aggiornato %info."
msgid "@type %title has been reverted to the revision from %revision-date."
msgstr "@type %title è stato ripristinato alla revisione del %revision-date."
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "Eliminata la traduzione in @language di %label @entity-type."
msgid "Delete @entity_type"
msgstr "Elimina @entity_type"
msgid "Are you sure you want to delete this @item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these @items?"
msgstr[0] "Sei sicuro che vuoi eliminare questo @item?"
msgstr[1] "Sei sicuro che vuoi eliminare questi @items?"
msgid "Deleted @count item."
msgid_plural "Deleted @count items."
msgstr[0] "Eliminato @count oggetto."
msgstr[1] ""
"Eliminati @count oggetti.\r\n"
"\r\n"
"."