# Galician translation of Entity API (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity API (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Create new revision"
msgstr "Crear nova revisión"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "Revert"
msgstr "Volver"
msgid "Revision"
msgstr "Revisión"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Estás seguro de querer volver á revisión de %revision-date?"
msgid "Revision information"
msgstr "Información da revisión"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Copia da revisión de %date."
msgid "@type: reverted %title revision %revision."
msgstr "@type: revertido %title revisión %revision."
msgid "Current revision"
msgstr "Revisión actual"
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Seguro que quere borrar este elemento?"
msgstr[1] "Seguro que quere borrar estes elementos?"
msgid "Revision log message"
msgstr "Mensaxe do historial de revisións"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "Describa brevemente os cambios que realizou."