# Polish translation of Entire Menu Revisions (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entire Menu Revisions (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Menu link"
msgstr "Pozycja w menu"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Revisions"
msgstr "Wersje"
msgid "Items"
msgstr "Elementy"
msgid "Revert"
msgstr "Przywróć"
msgid "Revision"
msgstr "Wersja"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Menu name"
msgstr "Nazwa menu"
msgid "Draft"
msgstr "Szkic"
msgid "Save Draft"
msgstr "Zapisz szkic"
msgid "Add link"
msgstr "Dodaj odnośnik"
msgid "No description"
msgstr "Brak opisu"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Waga dla @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Aktywacja odnośnika @title w menu"
msgid "logged in users only"
msgstr "tylko zalogowani użytkownicy"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\":url\">Add link</a>."
msgstr ""
"Nie ma jeszcze żadnych odnośników menu. <a href=\":url\">Dodaj "
"odnośnik</a>."
msgid "<q>Log in</q> for anonymous users"
msgstr "<q>Zaloguj się</q> dla anonimowych użytkowników"
msgid "Default revision"
msgstr "Domyślna wersja"