# Dutch translation of Entire Menu Revisions (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entire Menu Revisions (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "disabled"
msgstr "uitgeschakeld"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Menu link"
msgstr "Menulink"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisies"
msgid "Items"
msgstr "Items"
msgid "Revert"
msgstr "Terugzetten"
msgid "Default Content"
msgstr "Default Content"
msgid "Revision"
msgstr "Revisie"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Menu name"
msgstr "Menunaam"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgid "Save Draft"
msgstr "Conceptversie opslaan"
msgid "Add link"
msgstr "Link toevoegen"
msgid "No description"
msgstr "Geen omschrijving"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Menulink @title inschakelen"
msgid "Add child"
msgstr "Onderliggende toevoegen"
msgid "logged in users only"
msgstr "alleen ingelogde gebruikers"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\":url\">Add link</a>."
msgstr "Er zijn nog geen menulinks. <a href=\":url\">Link toevoegen</a>."
msgid "<q>Log in</q> for anonymous users"
msgstr "<q>Login</q> voor anonieme gebruikers"
msgid "Default revision"
msgstr "Standaardrevisie"
msgid ""
"%capital_name contains 1 menu link with pending revisions. "
"Manipulation of a menu tree having links with pending revisions is not "
"supported, but you can re-enable manipulation by getting each menu "
"link to a published state."
msgid_plural ""
"%capital_name contains @count menu links with pending revisions. "
"Manipulation of a menu tree having links with pending revisions is not "
"supported, but you can re-enable manipulation by getting each menu "
"link to a published state."
msgstr[0] ""
"%capital_name bevat 1 item met openstaande revisies. Het bewerken van "
"een menu met openstaande revisies wordt niet ondersteund. Als alle "
"items gepubliceerd zijn is bewerken weer mogelijk."
msgstr[1] ""
"%capital_name bevat @count items met openstaande revisies. Het "
"bewerken van een menu met openstaande revisies wordt niet ondersteund. "
"Als alle items gepubliceerd zijn is bewerken weer mogelijk."