# Hungarian translation of Entire Menu Revisions (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entire Menu Revisions (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "disabled"
msgstr "tiltott"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Menu link"
msgstr "Menühivatkozás"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "Revisions"
msgstr "Változatok"
msgid "Items"
msgstr "Tételek"
msgid "Revert"
msgstr "Visszaállítás"
msgid "Revision"
msgstr "Változat"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Menu name"
msgstr "Menünév"
msgid "Draft"
msgstr "Vázlat"
msgid "Save Draft"
msgstr "Piszkozat mentése"
msgid "Add link"
msgstr "Hivatkozás hozzáadása"
msgid "No description"
msgstr "Nincs leírás"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title súlya"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "@title menühivatkozás engedélyezése"
msgid "Add child"
msgstr "Gyermek hozzáadása"
msgid "logged in users only"
msgstr "csak bejelentkezett felhasználók"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\":url\">Add link</a>."
msgstr ""
"Még nincsenek menühivatkozások.  <a href=\":url\">Hivatkozás "
"hozzáadása</a>."
msgid "<q>Log in</q> for anonymous users"
msgstr "<q>Bejelentkezés</q> névtelen felhasználók számára"
msgid "Default revision"
msgstr "Alapértelmezett változat"