# Punjabi translation of Enhanced Menu Manager (1.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2026 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enhanced Menu Manager (1.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ ਹੈ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Weight"
msgstr "ਭਾਰ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "Export"
msgstr "ਨਿਰਯਾਤ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "History"
msgstr "ਅਤੀਤ"
msgid "Menu"
msgstr "ਮੇਨੂ"
msgid "All"
msgstr "ਸਭ"
msgid "Published"
msgstr "ਪਬਲਿਸ਼ ਕੀਤਾ"
msgid "Add menu"
msgstr "ਮੇਨੂ ਸ਼ਾਮਲ"
msgid "Edit menu"
msgstr "ਮੇਨੂ ਸੋਧ"
msgid "by"
msgstr "ਵਲੋਂ"
msgid "info"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"