# Tamil translation of Enhanced Menu Manager (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enhanced Menu Manager (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-14 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Parent"
msgstr "பெற்றோர்"
msgid "Depth"
msgstr "ஆழம்"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Export"
msgstr "ஏற்றுமதி"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "History"
msgstr "வரலாறு"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Separator"
msgstr "பிரிப்பான்"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "Term ID"
msgstr "சொல் குறியெண்"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "Tools"
msgstr "கருவிகள்"
msgid "Close"
msgstr "மூடு"
msgid "Undefined"
msgstr "வரையறுக்கப்படாதது"
msgid "Add menu"
msgstr "வகைப்பட்டியினைச் சேர்க்க"
msgid "Undo"
msgstr "மீளச்செய்க\034"
msgid "Deleted"
msgstr "நீக்கப்பட்டது"
msgid "Today"
msgstr "இன்று"
msgid "Edit menu"
msgstr "வகைப்பட்டியினைத் தொகுக்க"
msgid "Unpublished"
msgstr "வெளியிடப்படாத"
msgid "Loading..."
msgstr "ஏற்றுகிறது ..."
msgid "Publish"
msgstr "வெளியிடுக"
msgid "Unpublish"
msgstr "வெளியிடாதே"
msgid "Expand"
msgstr "விரிவுபடுத்து"
msgid "Add link"
msgstr "சுட்டியை இணை"
msgid "Loading…"
msgstr "ஏற்றுதல் ..."