# Dutch translation of Embederator (4.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embederator (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Opmaak"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Format"
msgstr "Opmaak"
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title verwijderd."
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Create @name"
msgstr "@name aanmaken"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteit-ID"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Wrapper-klasse"
msgid "Weight for type @type"
msgstr "Gewicht voor type @type"
msgid "Exclude the selected below"
msgstr "Niet toepassen op de onderstaande selectie"
msgid "Include the selected below"
msgstr "Toepassen op de onderstaande selectie"