# Estonian translation of Embederator (4.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embederator (4.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Format"
msgstr "Vorming"
msgid "User Name"
msgstr "Kasutaja nimi"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title kustutatud."
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Create @name"
msgstr "Lisa @name"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Masinloetav nimetus"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Ümbritsev klass"