# Portuguese, Brazil translation of Embederator (4.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embederator (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Marcação"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "User Name"
msgstr "Nome do Usuário"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title foi apagado."
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Create @name"
msgstr "Criar @name"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome legível de máquina"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Classe wrapper"
msgid "Weight for type @type"
msgstr "Peso para o tipo @type"
msgid "Exclude the selected below"
msgstr "Excluir o selecionado abaixo"
msgid "Include the selected below"
msgstr "Incluir o selecionado abaixo"