# Romanian translation of Embed (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "File directory"
msgstr "Folder fișiere"
msgid "Embed"
msgstr "Încorporat"
msgid "Upload destination"
msgstr "Destinația încărcării"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Subdirector opțional în cadrul destinației de încărcare unde "
"fișierele vor fi păstrate. Nu includeți liniuțe oblice anterioare "
"sau posterioare."
msgid "Text editor embed buttons"
msgstr "Butoane de încorporare în editorul de text"
msgid "Manage text editor embed buttons."
msgstr "Gestionați butoanele de încorporare în editorul de text."
msgid "Administer embed buttons"
msgstr "Administrați butoanele de încorporare"