# Ukrainian translation of Embed (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embed (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "File directory"
msgstr "Каталог файлів"
msgid "Embed"
msgstr "Вбудоване"
msgid "Upload destination"
msgstr "Шлях призначення для відвантажень"
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Необов'язковий підкаталог для "
"збереження відвантажених файлів. Без "
"похилих рисок на початку і наприкінці."
msgid "Embed button"
msgstr "Кнопка вбудовування"
msgid "Embed type"
msgstr "Тип вбудовування"