# Kannada translation of Email TFA (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಗಳು"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು "
"ರಚಿಸಿ."
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Tracks"
msgstr "ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"ನಿಮಗೆ ಈ ಪುಟ ನೋಡಲು ಅನುಮತಿ "
"ಇಲ್ಲ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Security"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತೆ"
msgid "Log in"
msgstr "ಪ್ರವೇಶಿಸು"
msgid "Create new account"
msgstr "ಹೊಸ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಿರಿ"
msgid "Timeout"
msgstr "ಕಾಲಾವಕಾಶ ಮುಗಿದಿದೆ"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "9"
msgstr "9"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "೪"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "8"
msgstr "೮"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
