# Kurdish translation of Email TFA (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "فۆرمەکان"
msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Create a new user account."
msgstr "هەژمارێکی نوێ درووست بکە."
msgid "Subject"
msgstr "سه‌ردیڕ"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "تۆ بۆت نییە ئەم لاپەڕەیە ببینیت."
msgid "status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Roles"
msgstr "ڕۆڵەکان"
msgid "Log in"
msgstr "چوونە ژوورەوە"
msgid "Create new account"
msgstr "هەژمارێکی نوێ‌ درووست بکە"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Administer settings."
msgstr "بەڕێوەبردنی ڕێکخستنەکان."