# Russian translation of Email TFA (2.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (2.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Формы"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"Создать новую учётную запись "
"пользователя."
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Tracks"
msgstr "Треки"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"Вы не авторизированы для доступа к "
"этой странице."
msgid "status"
msgstr "статус"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Messaging"
msgstr "Обмен сообщениями"
msgid "Email subject"
msgstr "Тема сообщения"
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
msgid "Create new account"
msgstr "Регистрация"
msgid "Email body"
msgstr "Текст письма"
msgid "Timeout"
msgstr "Время ожидания"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "7"
msgstr "7"
msgid "8"
msgstr "8"
msgid "Resend"
msgstr "Отправить повторно"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Administer settings."
msgstr "Управление настройками."
msgid "Reset your password"
msgstr "Восстановить пароль"
msgid "Send password reset instructions via email."
msgstr ""
"Отправить инструкции по сбросу пароля "
"на электронную почту."
msgid "Flood threshold"
msgstr "Порог флуда"
msgid "Flood window"
msgstr "Окно флуда"