# Nepali translation of Email TFA (2.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "फारमहरु"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य भाग"
msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"नयाँ प्रयोगकर्ताको खाता "
"बनाउनुहोस्।"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"यो पृष्ठको उपयोग गर्न "
"तपाईलाई अनुमति छैन"
msgid "status"
msgstr "स्थिति"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Log in"
msgstr "लग-ईन गर्नुहोस"
msgid "Create new account"
msgstr "नयाँ खाता बनाउनुहोस्।"
msgid "5"
msgstr "५"
msgid "9"
msgstr "९"
msgid "6"
msgstr "६"
msgid "4"
msgstr "४"
msgid "7"
msgstr "७"
msgid "8"
msgstr "८"
msgid "About"
msgstr "बारेमा"
msgid "Administer settings."
msgstr "प्रशासनिक व्यवस्थाहरू।"