# Catalan translation of Email TFA (2.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-13 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularis"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Crea un compte d'usuari nou."
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "No esteu autoritzat per accedir a aquesta pàgina."
msgid "status"
msgstr "estat"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Security"
msgstr "Seguretat"
msgid "Email subject"
msgstr "Assumpte del correu electrònic"
msgid "Log in"
msgstr "Entra"
msgid "Create new account"
msgstr "Crea un compte nou"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Administer settings."
msgstr "Administreu els paràmetres."
msgid "Reset your password"
msgstr "Reinicialitzeu la vostra contrasenya"
msgid "Send password reset instructions via email."
msgstr ""
"Envia instruccions per restablir la contrasenya per correu "
"electrònic."