# French translation of Email TFA (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email TFA (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-06 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "status"
msgstr "statut"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "Email subject"
msgstr "Sujet du courriel"
msgid "Email body"
msgstr "Corps du courriel"
msgid "Timeout"
msgstr "Temps limite"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Verify"
msgstr "Vérifier"
msgid "Administer settings."
msgstr "Administrer les paramètres."
msgid "TFA"
msgstr "TFA"
msgid "Enable Email TFA for my account."
msgstr "Activer l'authentification à deux facteurs pour mon compte."
msgid "Enable Email TFA in your site"
msgstr ""
"Activer l'authentification  à deux facteurs par courriel sur votre "
"site"
msgid "Users optionally can enable."
msgstr "Optionnellement activable par les utilisateurs"
msgid "Two-factor Authentication is Expired."
msgstr "L'authentification à deux facteurs est expirée."
msgid "Ignore Role"
msgstr "Ignorer le rôle"
msgid "Interrupt the authentication"
msgstr "Interrompre l'authentification"
msgid "Two-factor Authentication was interrupted."
msgstr "L'authentification à deux facteurs a été interrompue."