# Korean translation of Email Registration (8.x-1.0-rc7)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Registration (8.x-1.0-rc7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "사용자"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Email Registration"
msgstr "이메일 가입"
msgid "Conflict"
msgstr "충돌"
msgid "Email Registration / LoginToboggan Conflict"
msgstr "이메일 가\035입 모듈과 LoginToboggan 충돌"
msgid ""
"Too many failed login attempts from your IP address. This IP address "
"is temporarily blocked. Try again later or <a href=\":url\">request a "
"new password</a>."
msgstr ""
"IP 주소에서 실패한 로그인 시도가 너무 많습니다. 이 "
"IP 주소는 임시로 차단되었습니다. 나중에 다시 "
"시도하거나 <a href=\":url\">새 비밀번호를 "
"요청하십시오</a>."