# Romanian translation of Email Registration (2.0.0-rc8)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Registration (2.0.0-rc8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-05 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "utilizator"
msgid "Email address"
msgstr "Adresă email"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Allow registration"
msgstr "Permite înregistrarea"
msgid "Allow guest checkout"
msgstr "Permite verificarea clienților oaspeți"