# French translation of Email Octopus (2.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Octopus (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Block Title"
msgstr "Titre du bloc"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
msgid "Subscribed"
msgstr "Abonné"
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Désinscrit"
msgid "No users found."
msgstr "Aucun utilisateur trouvé."
msgid "Please try again later"
msgstr "Veuillez réessayer ultérieurement."
msgid "Custom Block"
msgstr "Bloc personnalisé"
msgid "Capture User Email"
msgstr "Capture le courriel de l'utilisateur"
msgid "No list selected"
msgstr "Aucune liste sélectionnée"
msgid "<div class=erros>Please enter email</div>"
msgstr "<div class=erros>Veuillez saisir un courriel</div>"
msgid "<div class=erros>Please enter valid email</div>"
msgstr "<div class=erros>Veuillez saisir un courriel valide</div>"
msgid "Already a Subscriber"
msgstr "Déjà un Membre"
msgid "Thankyou Message"
msgstr "Message de remerciement"
msgid "Message for user on successful registration."
msgstr "Message pour l'utilisateur lors du succès de l’enregistrement."