# Romanian translation of Email messages (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email messages (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Delete message"
msgstr "Ştergeţi mesaj"