# Ukrainian translation of Email messages (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email messages (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Email Message"
msgstr "Надіслати листа"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Add message"
msgstr "Додати повідомлення"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "The message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Message Log"
msgstr "Журнал повідомлень"
msgid "The message subject."
msgstr "Тема повідомлення."
msgid "Delete message"
msgstr "Видалити повідомлення"
msgid "Email messages"
msgstr "Електронні повідомлення"
msgid "email message"
msgstr "повідомлення email"