# German translation of Email messages (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email messages (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Email Message"
msgstr "E-Mail-Nachricht"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Messages"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "Add message"
msgstr "Nachricht hinzufügen"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "The message"
msgstr "Die Nachricht"
msgid "Message Log"
msgstr "Nachrichtenprotokoll"
msgid "The configuration has been updated."
msgstr "Die Einstellung wurde aktualisiert."
msgid "The message subject."
msgstr "Der Betreff der Nachricht."
msgid "Delete message"
msgstr "Nachricht löschen"
msgid "Sent time"
msgstr "Zeit des Versendens."
msgid "Email messages"
msgstr "E-Mail-Nachrichten"
msgid "Edit message"
msgstr "Nachricht bearbeiten"