# Latvian translation of Email Confirmer (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Confirmer (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Private"
msgstr "Privāts"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Confirm"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "1 hour"
msgstr "1 stunda"
msgid "Mail"
msgstr "Pasts"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
msgid "Realm"
msgstr "Valstība"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Autors"
msgid "1 year"
msgstr "1 gads"
msgid "Send"
msgstr "Sūtīt"
msgid "one year"
msgstr "viens gads"
msgid "Pending"
msgstr "Gaida"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Aizstāšanas šabloni"
msgid "Confirmation email"
msgstr "Apstiprinājuma e-pasts"
msgid "Questions"
msgstr "Jautājumi"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count minūtes"
msgid "@count hours"
msgstr "@count stundas"
msgid "@count days"
msgstr "@count dienas"
msgid "1 week"
msgstr "1 nedēļa"
msgid "@count months"
msgstr "@count mēneši"
msgid "Cancelled"
msgstr "Atcelts"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "IP address"
msgstr "IP adrese"