# Vietnamese translation of Email Confirmer (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Confirmer (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Private"
msgstr "Riêng tư"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Confirm"
msgstr "Xác nhận"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "1 hour"
msgstr "1 giờ"
msgid "Mail"
msgstr "Thư"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "1 year"
msgstr "1 năm"
msgid "Send"
msgstr "Gửi"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "Expired"
msgstr "Hết hạn"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Các mẫu thay thế"
msgid "@count hours"
msgstr "@count giờ"
msgid "@count days"
msgstr "@count ngày"
msgid "1 week"
msgstr "1 tuần"
msgid "@count weeks"
msgstr "@count tuần"
msgid "@count months"
msgstr "@count tháng"
msgid "Cancelled"
msgstr "Bị thôi"
msgid "Data"
msgstr "Dữ liệu"
msgid "IP address"
msgstr "Địa chỉ IP"
msgid "The path '%path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"Đường dẫn '%path' không hợp lệ, hoặc bạn không có "
"quyền truy cập vào trang này."