# Tibetan translation of Email Confirmer (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Confirmer (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Confirm"
msgstr "གཏན་ཁེལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "1 hour"
msgstr "དུས་ཚོད་1"
msgid "Mail"
msgstr "འཕྲིན་ཡིག"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "1 year"
msgstr "ལོ་ 1"
msgid "Send"
msgstr "སྐུར་བ"
msgid "Pending"
msgstr "ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ་སྒུག་པ།"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "བརྗེ་བྱེད་ཀྱི་དཔེ་ཡིག"
msgid "@count hours"
msgstr "དུས་ཚོད་ @count"
msgid "@count days"
msgstr "ཉི་མ་ @count"
msgid "1 week"
msgstr "གཟའ་འཁོར་ 1"
msgid "@count weeks"
msgstr "གཟའ་འཁོར་ @count"
msgid "@count months"
msgstr "ཟླ་བ་ @count"
msgid "Data"
msgstr "གཞི་གྲངས"
msgid "IP address"
msgstr "IP་ཁ་བྱང"
msgid "The path '%path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr "བརྒྱུད་ལམ་%path་དེ་ནུས་མེད་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྱོད་ཐུབ་མི་འདུག"