# Korean translation of Email Confirmer (8.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Confirmer (8.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Confirm"
msgstr "확인"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "1 hour"
msgstr "1 시간"
msgid "Mail"
msgstr "메일"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Realm"
msgstr "범주"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "대체 패턴"
msgid "@count hours"
msgstr "@count 시간"
msgid "1 week"
msgstr "1주일"
msgid "Data"
msgstr "데이터"
msgid "IP address"
msgstr "IP 주소"
msgid "The path '%path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"'%path' 경로가 유효하지 않거나 접근 권한이 "
"없습니다."