# Indonesian translation of Email Confirmer (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Confirmer (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Subject"
msgstr "Judul"
msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmasikan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "1 hour"
msgstr "1 jam"
msgid "Mail"
msgstr "Email"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Ditulis oleh"
msgid "Send"
msgstr "Kirim"
msgid "Pending"
msgstr "Tertunda"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Pola-pola penggantian"
msgid "Questions"
msgstr "Soal"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count menit"
msgid "@count hours"
msgstr "@count jam"
msgid "1 week"
msgstr "1 minggu"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "IP address"
msgstr "Alamat IP"
msgid "The path '%path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"Path '%path' salah satunya tidak sah atau Anda tidak memiliki hak "
"untuk mengaksesnya."
msgid ""
"Unable to send email. Contact the site administrator if the problem "
"persists."
msgstr ""
"Tidak dapat mengirim email. Hubungi administrator situs jika masalah "
"masih berlanjut"