# Finnish translation of Email confirmer (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email confirmer (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-15 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Yksityinen"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Kirjoittanut"
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Korvauskuviot"
msgid "1 week"
msgstr "1 viikko"
msgid "Cancelled"
msgstr "Peruutettu"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "IP address"
msgstr "IP osoite"
msgid "Added on"
msgstr "Lisätty"
msgid "The path '%path' is either invalid or you do not have access to it."
msgstr "Polku '%path' on epäkelpo tai sinulla ei ole siihen pääsyoikeuksia."
msgid ""
"Unable to send email. Contact the site administrator if the problem "
"persists."
msgstr ""
"Sähköpostin lähettäminen epäonnistui. Ota yhteyttä sivuston "
"ylläpitäjään, jos ongelma toistuu."