# Estonian translation of Email Changelog (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Changelog (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Timestamp"
msgstr "Kuupäev ja aeg"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "logged in user"
msgstr "kasutaja sisselogimine"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Offset"
msgstr "Nihe"
msgid "Data"
msgstr "Andmed"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Items per page"
msgstr "Kirjeid lehel"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Date and time"
msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"
msgid "URL of the origin of the event."
msgstr "Sündmuse originaal-URL."
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "Master"
msgstr "Peamine"
msgid "The user on which the log entry as written."
msgstr "Logikandega seotud kasutaja."
msgid "Date when the event occurred."
msgstr "Sündmuse toimumise kuupäev."