# Italian translation of Email Changelog (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Changelog (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "logged in user"
msgstr "utente autenticato"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "More info"
msgstr "Maggiori informazioni"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Date and time"
msgstr "Data e ora"
msgid "URL of the origin of the event."
msgstr "URL di origine dell'evento."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "The user on which the log entry as written."
msgstr "L'utente su cui è stata fatta una registrazione nel log."
msgid "Date when the event occurred."
msgstr "Data in cui è accaduto l'evento."