# Norwegian Bokmål translation of Email Changelog (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email Changelog (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "logged in user"
msgstr "innlogget bruker"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "URL of the origin of the event."
msgstr "URL til opphavet for hendelsen."
msgid "The user on which the log entry as written."
msgstr "Brukeren som loggoppføringen er skrevet av."
msgid "Date when the event occurred."
msgstr "Datoen da hendelsen inntraff."
msgid "The user ID of the user on which the log entry was written."
msgstr "Bruker-IDen til brukeren der loggoppføringen ble laget."