# Arabic translation of Events Logger (1.1.12)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Events Logger (1.1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "Modules"
msgstr "الوحدات"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Module"
msgstr "الوحدة"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Diff"
msgstr "الفروقات (Diff)"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "« First"
msgstr "« الأولى"
msgid "Last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "رسائل سجل قاعدة البيانات المحتفظ بها"
msgid "Changed date"
msgstr "تاريخ التغيير"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Combine fields filter"
msgstr "عامل تصفية دمج الحقول"