# Turkish translation of ElevenLabs Field (1.0.0-beta7)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ElevenLabs Field (1.0.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Audio"
msgstr "Ses"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "File name"
msgstr "Dosya ismi"
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
msgid "Media"
msgstr "Medya"
msgid "Select list"
msgstr "Seçim listesi"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatik"
msgid "Default value"
msgstr "Varsayılan değer"
msgid "Add another item"
msgstr "Başka bir öğe ekle"
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
msgid "File directory"
msgstr "Dosya klasörü"
msgid "Upload destination"
msgstr "Yükleme adresi"
msgid ""
"Select where the final files should be stored. Private file storage "
"has significantly more overhead than public files, but allows "
"restricted access to files within this field."
msgstr ""
"Nihai dosyaların nerede saklanacağını seçin. Dosyaların özel "
"saklanması, açık dosyalara kıyasla fazladan önemli ölçüde yük "
"getirir ama bu alanlardaki dosyalara erişimi kısıtlamanıza da "
"olanak sağlar."
msgid ""
"Optional subdirectory within the upload destination where files will "
"be stored. Do not include preceding or trailing slashes."
msgstr ""
"Dosyaların saklanacağı yükleme konumunda isteğe bağlı alt "
"dizin. Önüne ya da ardına eğik çizgi (/) eklemeyin."
msgid "Generic file"
msgstr "Genel dosya"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Satır @number için ağırlık"
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (@number değeri)"
msgid "Display the file using an HTML5 audio tag."
msgstr "Bir HTML5 ses etiketi kullanarak dosyayı görüntüleyin."