# Arabic translation of ElevenLabs Field (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ElevenLabs Field (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Automatic"
msgstr "آلي"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Add another item"
msgstr "أضف عنصراً آخراً"
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"
msgid "Alt"
msgstr "البديل"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "وزن السطر @number"
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (القيمة @number)"