# Polish translation of ElevateZoom Plus (2.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ElevateZoom Plus (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-26 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Range"
msgstr "Zasięg"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Ops"
msgstr "Operacje"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Misc"
msgstr "Różne"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsywny"