# Ukrainian translation of ElevateZoom Plus (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ElevateZoom Plus (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-11 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "x"
msgstr "x"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Delta"
msgstr "Дельта"
msgid "Range"
msgstr "Діапазон"
msgid "Not installed"
msgstr "Не встановлено"
msgid "Ops"
msgstr "Дії"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Installed"
msgstr "Встановлено"
msgid "Misc"
msgstr "Інше"
msgid "Respond"
msgstr "Відгукнутись"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Inner"
msgstr "Заповнення"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивне"