# Dutch translation of Element Multiple (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Element Multiple (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "item"
msgstr "item"
msgid "Status message"
msgstr "Statusbericht"
msgid "Item weight"
msgstr "Itemgewicht"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name is een verplicht veld."
msgid "more items"
msgstr "meer items"
msgid "No items entered. Please add items below."
msgstr "Geen items ingevoerd. Voer hieronder items in."
msgid "Enter value…"
msgstr "Vul waarde in…"
msgid "Re-order"
msgstr "Herschikken"
msgid "Add new @item after @item @number"
msgstr "Nieuw @item toevoegen onder @item @number"
msgid "Remove @item @number"
msgstr "Verwijder @item @number"