# French translation of Element Class Formatter (2.1.1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Element Class Formatter (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "List type"
msgstr "Type de liste"
msgid "Link text"
msgstr "Texte du lien"
msgid "Link class"
msgstr "Classe du lien"
msgid "Trim length"
msgstr "Longueur de coupe"
msgid "Element class"
msgstr "Classe d'élément"
msgid "Link label to the referenced entity"
msgstr "Lier le libellé à l'entité référencée"
msgid "Trim"
msgstr "Trim"
msgid "Trim link text length"
msgstr "Longueur de coupe du texte du lien"
msgid "URL only"
msgstr "URL seulement"
msgid "Show URL as plain text"
msgstr "Afficher l'URL comme du texte brut"
msgid "Add rel=\"nofollow\" to links"
msgstr "Ajouter rel=\"nofollow\" aux liens"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr ""
"Remplacer le nom du fichier par sa description lorsqu'elle est "
"disponible"